Επικαιρότητα

Προσεγγίζοντας το λάθος στη δημοσιογραφική γλώσσα

Off

Αφιερωμένα στην έννοια του λάθους, όπως αυτή προκύπτει μέσα από την κακή χρήση της ελληνικής γλώσσας στο δημοσιογραφικό λόγο, είναι τα «Μικρά Σεμινάρια Ελληνικής Γλώσσας, Πολιτισμού και ΜΜΕ» που πραγματοποιούνται από την ερχόμενη εβδομάδα στα Γιάννενα.

Ένα πρόγραμμα επιμόρφωσης με εργαστηριακή μορφή που συνδιοργανώνεται από το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, το Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών και την ΕΣΗΕΠΗΝ. Δεν απευθύνεται όμως μόνο στους δημοσιογράφους, αλλά ακόμη σε φοιτητές ή αποφοίτους πανεπιστημιακών τμημάτων δημοσιογραφίας και ΙΕΚ. Επίσης μπορούν να το παρακολουθήσουν μεταπτυχιακοί φοιτητές διαφόρων τμημάτων, που ενδιαφέρονται για την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό.

Επιστημονικά υπεύθυνη των «Μικρών Σεμιναρίων» είναι η αναπληρώτρια καθηγήτρια του ΠΤΝ Νικολέτα Τσιτσανούδη – Μαλλίδη, ακαδημαϊκή διευθύντρια παράλληλα του Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου, θεσμός με τον οποίο συνδέεται και το παρόν πρόγραμμα. 

Η εναρκτήρια επίσημη εκδήλωση των «Μικρών Σεμιναρίων» πραγματοποιείται την προσεχή Τρίτη 19 Νοεμβρίου στις 19.30 στην αίθουσα εκδηλώσεων των Γενικών Αρχείων του Κράτους. Τα «Μικρά Σεμινάρια» θα έχουν εργαστηριακή μορφή, ενώ θα περιλαμβάνουν διαλέξεις για τα ποικίλα «λάθη» στο επίπεδο της δημόσιας σφαίρας του δημοσιογραφικού λόγου, που ασκεί έντονο παιδευτικό ρόλο στα ακροατήριά του.

Εκπρόσωποι των συνδιοργανωτών σε κοινή συνέντευξη τύπου που παραχώρησαν έδωσαν το στίγμα των «Μικρών Σεμιναρίων» με τον αντιπρύτανη Μ. Πασχόπουλο να αναφέρεται στην προοπτική συνέχισης του εργαστηρίου αυτού και σε άλλες μεγάλες πόλεις όπως η Πάτρα και το Ηράκλειο.

Στην στρατηγική ανάπτυξης του Τμήματος Νηπιαγωγών αναφέρθηκε η πρόεδρος του Τμήματος, Καθηγήτρια Κατ. Πλακίτση, ενώ ο πρόεδρος της ΕΣΗΕΠΗΝ Κυρ. Κορτέσης στάθηκε ειδικότερα στη σημασία για τον δημοσιογραφικό λόγο αλλά και για όσους τον παρακολουθούν, να εκφέρεται με βάση τη σωστή χρήση της ελληνικής γλώσσας.

Η αναπληρώτρια Καθηγήτρια και ψυχή των Σεμιναρίων Νικολέτα Τσιτσανούδη τόνισε από την πλευρά της πως το εργαστήριο δεν έρχεται να «κουνήσει το δάχτυλο» στους δημοσιογράφους, αλλά να αλληλεπιδράσει με αυτούς, ώστε να διδαχθούν όλοι από τον δημοσιογραφικό λόγο «και να διαπραγματευθούμε από κοινού την έννοια του λάθους».

Πρόσθεσε ακόμη ότι σημαντική παράμετρος του εργαστηρίου θα είναι η προσπάθεια διασύνδεσης με τα μέσα ενημέρωσης της ομογένειας αλλά και το ζήτημα της αισθητικής στον Τύπο.

Τέλος, η διευθύντρια των ΓΑΚ Μάρθα Παπαδοπούλου εξέφρασε τις ευχαριστίες προς τους διοργανωτές για την επιλογή να διεξαχθεί η εναρκτήρια εκδήλωση στα Αρχεία του Κράτους, αναδεικνύοντας και άλλες προοπτικές συνεργασίας.

 

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

• Τρίτη 19 Νοεμβρίου 

Εναρκτήρια εκδήλωση

Αίθουσα πολλαπλών χρήσεων Γ.Α.Κ. – Ιστορικού Αρχείου – Μουσείου Ηπείρου, Σουφαρί Σεράι

Ώρα 7.30 μ.μ.

Χαιρετισμοί: Αλέξανδρος Καχριμάνης, Περιφερειάρχης Ηπείρου, Μωυσής Ελισάφ Δήμαρχος Ιωαννιτών, Κατερίνα Πλακίτση, Πρόεδρος Π.Τ.Ν., Μάρθα Παπαδοπούλου, πρόεδρος Δ.Σ.  Γ.Α.Κ. – Ιστορικού Αρχείου – Μουσείου Ηπείρου

Ομιλητές:

Μηνάς Πασχόπουλος, Καθηγητής, Αντιπρύτανης Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

Κυριάκος Κορτέσης, Πρόεδρος Ένωσης Συντακτών Πελοποννήσου, Ηπείρου και Νήσων

Φιλήμων Καραμήτσος, Δημοσιογράφος

Γιάννης Κεΐσογλου, Δημοσιογράφος

Νικολέττα Τσιτσανούδη – Μαλλίδη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

Θα ακολουθήσει μικρή δεξίωση.                                                                    

 

• Τετάρτη 20 Νοεμβρίου 

09.00-09.10 Σύντομος χαιρετισμός Προέδρου Π.Τ.Ν., Καθηγήτριας κ. Αικατερίνης Πλακίτση και Επιστημονικής Υπεύθυνης «Μικρών Σεμιναρίων»,  Αναπληρώτριας Καθηγήτριας κ. Νικολέττας Τσιτσανούδη – Μαλλίδη

09.10-10.05 Γιώργος Καψάλης, Καθηγητής Ελληνικής Φιλολογίας με έμφαση στις Κλασικές Σπουδές και την Παιδική Λογοτεχνία, πρ. Πρύτανης Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

Γλωσσικές και ορθογραφικές επισημάνσεις

10.05-11.00 Κυριάκος Κορτέσης, πρόεδρος Ένωσης Συντακτών Πελοποννήσου, Ηπείρου και Νήσων

Ο σύγχρονος δημοσιογραφικός λόγος: Προκλήσεις και προοπτικές

Συντονισμός:  Αλέξανδρος Παπαδόπουλος, Δημοσιογράφος εφημερίδας Ελευθερία και τηλεοπτικού σταθμού Ioannina TV, Νικολέττα Τσιτσανούδη – Μαλλίδη

 

• Τετάρτη 27 Νοεμβρίου 

09.00-09.45 Χαράλαμπος Στεργιούλης, Διδάκτωρ Βυζαντινής Φιλολογίας Α.Π.Θ., Διδάσκων Διαπανεπιστημιακού – Διατμηματικού Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών Παιδαγωγικού Τμήματος Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών

Ανημέρωτοι ή ανενημέρωτοι; Συνηθισμένες αποκλίσεις από ορθούς λεκτικούς τύπους (από άποψη παραγωγής και ετυμολογίας)

09.45-10.15 Φιλήμων Καραμήτσος, Δημοσιογράφος εφημερίδας Ελευθερία των Ιωαννίνων και τηλεοπτικού σταθμού Ioannina TV, ανταποκριτής Εφημερίδας των Συντακτών

Τα α-τοπία του δημοσιογραφικού λόγου. Ανταποκρίσεις και τι αλλάζει και τι δεν αλλάζει από την περιφέρεια προς την πρωτεύουσα…

10.15-11.00 Νικολέττα Τσιτσανούδη – Μαλλίδη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Γλωσσολογίας και Ελληνικής Γλώσσας Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Ακαδημαϊκή Διευθύντρια Διεθνούς Θερινού Πανεπιστημίου «Ελληνική Γλώσσα, Πολιτισμός και ΜΜΕ»

Ο δημοσιογραφικός λόγος από τη μεταπολίτευση έως και τα μνημόνια. Μεταβολές και συμβολισμοί

Συντονισμός: Γιάννης Κεΐσογλου,  Δημοσιογράφος/Αρθρογράφος εφημερίδας Πρωινός Λόγος Ιωαννίνων, ραδιοφωνικός παραγωγός ΗΧΩ 102,7 ανταποκριτής Real Fm, Χρήστος Μπεχλιβάνος, Διευθυντής Larissa net, πρ. Πρόεδρος Ένωσης Συντακτών Θεσσαλίας, Εύβοιας, Στερεάς Ελλάδας 

 

• Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 

09.00-09.30 Νίκος Βαδαλούκας, Εκδότης «Ισνάφι», Διδάκτωρ τμήματος Πλαστικών Τεχνών και Επιστημών της Τέχνης Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

Τύπος και Αισθητική

09.30-10.15 Ελένη Δερβένη, υποψ. Διδάκτωρ Γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Νικολέττα Τσιτσανούδη – Μαλλίδη

Γλωσσικές αναπαραστάσεις των παιδιών των προσφύγων στα σύγχρονα ΜΜΕ

10.15-11.00 Σωτήρης Χατζημανώλης, Γενικός Διευθυντής ομογενειακής εφημερίδας στην Αυστραλία NEOS KOSMOS, συνεργάτης SBS Radio Television. Σύνδεση με Μελβούρνη (μέσω skype)

Οι γλωσσικές αποκλίσεις του δημοσιογραφικού λόγου στα ομογενειακά ΜΜΕ 

Συντονισμός: Κατερίνα Πλακίτση, πρόεδρος Π.Τ.Ν., Καθηγήτρια, Γιώργος Τσαντίκος,

δημοσιογράφος του Typos – i.gr. και μέλος της Ένωσης Συντακτών Εφημερίδων

Πελοποννήσου, Ηπείρου και Νήσων

 

• Τετάρτη 11 Δεκεμβρίου 

09.00-09.30 Ολιέττα Πόλιου, Λέκτορας Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας, Λογοτεχνίας και Ελληνικού Πολιτισμού Πανεπιστημίου Αργυροκάστρου «Εκρέμ Τσιαμπέι»

Η γλώσσα του έντυπου τύπου της Εθνικής Ελληνικής Μειονότητας στην Αλβανία, κατά τη χρονική περίοδο 1945-1991

09.30-10.15 Γιώργος Τσαντίκος, δημοσιογράφος του Typos – i.gr. και μέλος της Ένωσης Συντακτών 

ΜΜΕ και μέσα κοινωνικής δικτύωσης, εργαλεία και παρανοήσεις 

10.15-11.00 Μαρία Δεναξά, Δημοσιογράφος Star, Αρθρογράφος στη γαλλική ενημερωτική ιστοσελίδα Atlantico.fr. Ανταποκρίτρια Ομίλου Real. Μέλος της ΕΣΗΕΑ και της International Federation of Journalists

Γλώσσα και χειραγώγηση: Ενδεικτικές γλωσσικές αναπαραστάσεις

Συντονισμός: Γεωργία Χαλάτση, Δημοσιογράφος εφημερίδας Ηπειρωτικός Αγών και  τηλεοπτικού σταθμού Ήπειρος TV1, μέλος της ΕΣΗΕΠΗΝ, Γιάννης Κεΐσογλου, Δημοσιογράφος/Αρθρογράφος Πρωινός Λόγος Ιωαννίνων, ραδιοφωνικός παραγωγός ΗΧΩ 102,7 ανταποκριτής Real Fm

 

• Τετάρτη 18 Δεκεμβρίου 

09.00-09.45 Αθανάσιος Μιχάλης, Επίκουρος Καθηγητής  διδασκαλίας της Ελληνικής ως Μητρικής και ως Δεύτερης Γλώσσας και με τη Χρήση των Νέων Τεχνολογιών Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών

Μορφολογικές και συντακτικές διτυπίες του ονοματικού και του ρηματικού συστήματος της νέας ελληνικής: Η θέση και ο ρόλος της λόγιας ποικιλίας

09.45-10.15 Μάρθα Παπαδοπούλου, Διδάκτωρ Ιστορίας Πανεπιστημίου Πατρών, Διευθύντρια ΓΑΚ-Ιστορικού Αρχείου – Μουσείου Ηπείρου

Η γλώσσα της δημόσιας διοίκησης

10.15-11.00 Γιάννης Κεΐσογλου, Δημοσιογράφος/Αρθρογράφος Πρωινός Λόγος Ιωαννίνων, ραδιοφωνικός παραγωγός ΗΧΩ 102,7 ανταποκριτής Real Fm.

"Γλώσσα λανθάνουσα αλήθεια λέγει": Ισχύει στον δημοσιογραφικό λόγο;

Συντονισμός: Φιλήμων Καραμήτσος, Δημοσιογράφος εφημερίδας Ελευθερία των Ιωαννίνων και του τηλεοπτικού σταθμού Ioannina TV, ανταποκριτής Εφημερίδας των Συντακτών, Εμίλ Θεοδωρόπουλος, υποψ. Διδάκτωρ Γλωσσολογίας Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Βαρβάρα Αγγέλη, δημοσιογράφος του Typos – i.gr.

• ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2020: Διοργάνωση στρογγυλής τράπεζας παρουσίασης συμπερασμάτων Μικρών Σεμιναρίων. 

Η ακριβής ημερομηνία θα ανακοινωθεί προσεχώς.

Του ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Powerd By  

Εκδοτης & Διευθυντης:
Φωτεινή Τζέκα - Παπαγεωργίου