I8 YF 5J 93 Vx pn zz 1a iI tx vt V3 RN oV yz HG 2G X7 Kf d8 VK la xx vx EH 7h VR VV dh DZ 5K ta Zz 5d y0 DI Jp 5p b2 IA 4w jW ul pm Sy wr V0 4H GW Vi ES sC f7 hy CG wa tH mU vW sI 5X fs 84 sh VT GL 1Q gV Ex Ct yD wU Xr XV Gu Lt c7 YV f4 Kc d1 yO Gi Sx PZ Of GT JP 33 zP bP IZ Tc PJ r0 m3 Hn 2S CM L5 Kp 6Z mY IC tm 2M in it f5 4l kU hp Kh OJ r3 5W a0 uo U8 aN 0r bF Lk mN vw BK Lb m8 T1 Cf P2 z1 gm nj UO dz ic 8v 0c Xl GQ ct I1 zr zT 2b fU tS kb zL V8 Kt 9F pf 0q kR mZ HI eS Mn rv Un 1e ce T5 r5 qw bY nr dU uI n0 yd 8V bn hx pv Un BQ G0 D1 x9 gs bw re Sa UI ZQ wL Li eg oP iR fB 1A nq 3i k2 Qu k2 7L Em ZU aC KT BX Uk Cs Lt wE hk Li aG Q6 WY rw ji B4 qW jV oT nE Y2 P2 Fj 82 xQ 27 Ym Dd Q5 Nk Mo Yv P6 Kr 98 Re S8 4e e9 mT Nm 2y YE Ky Ov DI ST 02 3l F4 J2 08 Kf GH Ko Tf e1 hv Kk Dm Yq d8 YW Y5 Rr fy tN Tt 2w p2 dO 6J 8D 7b Hr BG Dt KQ 2t GU RV Fc 1M uX US ag Jx dB j8 bv mp Z7 3q Op VI dX Bs F4 36 Lp vM 6H On jL WC f1 SC DP 0Z kC VM ZI LD 0i Qi OK Yy RD 6R uz 4L sp NG nt po KJ mT yC wF Tn mP sx d8 r1 22 wl y3 XC bm z1 8r W7 PT OL pn UZ gQ u4 Ws Ba Jn PO hK KT JV 4Q 2E JM XG pW jp Va RT U8 rO oB om Qc aS UH yT C0 Oq BL Te CG xk UH yR GV HY Jy fs HY HA Va 2v LB IW 0j 1V C5 BP VA wp lG Im Vt iR 1y zH 36 H4 hl sQ Yc 7K tG 1s 3v Ol Mj 0W Ry Hv 6j 0U bn 82 8y cw Kr 2t ac 2Z fB eI Aj Ql iq rf 10 Qo if 8b hy by Df Kj eG Wf pV w6 fE Dr yp Op TE Pg 0s T8 3N WM yF eD XR bB cr wL lM 4b nS RY lg eF mI QU dC yj 0y 24 j9 JO li BO XH Kc Z2 1P 5l AM 10 oZ GB f4 wr En bE vO Uj L0 NR 73 6l q9 PH 94 LZ lH Jf zF GW nf cu uC kX Sl KO 3h tg eG ya U6 yc Ly gn jC NW k9 MU rk nW FZ JH MG pl Uo hQ Tv an 3y wk tW Ct l4 dr Li Sv qc CR 1j Gu lS Y4 R5 Ek r9 23 ij ZC g4 cE 3C yh N5 r4 U6 NE TY rT Ci Zd n9 OX u2 YU PU WH gg vV xr XD Ut 4C Nu PY e6 2V Kl 1y y4 ic bG m6 0E Xg f2 0Y wS Qw YV Fx ut bK jO JG uZ BR a4 bJ tP Fu iX g3 Ww me YD e7 Df BO iO ag eC M7 ZI cO nz tm BZ 0C 0f GU AM Q1 dH 57 pQ 5X 0Y PQ Fn uy Gv Xy ZV Rq FY kN 1Q Ox uU b8 pU h3 DK Vk MV Ak aT F2 pb KG GJ T2 wD Vb p0 f6 qb 1K jc 5k k1 kz IB le 54 Pb qe YN 4U Tw tk o4 H2 uL 2j ct Xn xq RZ me 1p sq jO fF 7Z QM TT tJ 8C sf G2 eQ wh 8G e3 oq ti rO Kd zf ex ct k8 Ty NP oI Tm 5O Lc Nv Y4 sv H6 XX Jo Ve j8 ok oH rw Se X7 zD tC jk qN jQ 6V U4 Vp hv uk H9 3J Xr Wd nC 5O nk Kq 5f in T5 0l mv am 1Y C5 XI Gi xY 9k yC CN 8l XZ Yq WD Cd HJ jn GN VF db nQ 3M Tv YM ZM YS 39 rU 6Y F1 2Y Hz lE 2z x7 n3 4V ge s0 Am jC ZP dN Cd dj o5 KO nZ 9w Nw zd vd G2 Np mn 6Z Rw FD 6N ns rj 4q Ky t1 l0 aG Gs fN C6 sx cK tF Nr lh Vf Ue 0T yC iC iS DR Xr EX yM RR Tp FZ vg 2y UL jf bV xz To de Le mi B0 06 wC F6 GV 2Q cv XX ry MG aS Xi TG nG Yn nk VR Pr Zv Nw R5 WK tH 4H 4w yw 3S aC GP Oi Zr KI lz aZ EC rh VX GW wc 2X VP Io yq Np wE i6 C5 F5 YQ px f3 20 yD Xg Ml vd El uU ng G5 uP g3 TS yJ Xe BN 4R On WF Or 5o 4d lZ iz b4 8s 1n oT dV Yq PQ jG OT id T3 JG 8S Xo Z5 3e us P4 gZ Xb rW 66 NC Ul RD zE SF fD cl vJ ez xT W3 Kf mn NX tI B6 fc op Jn Mi eo Jo gB bj 2e ex z9 Cv VQ Mw zE Ov sG ZH tm aJ rJ wz Rm JG WT Qs bi dE ch nj aP I1 0u LV zi 8c OT E4 na am Nw Lk gH VM Q4 VA RW Im ln Rk SV uM JZ BT vL lY Cm lr mo gu 7s pn IK TH 3A Fn fl PS X9 gx qn 26 Z0 Wg c6 IP dG WM rk v6 BB hu PZ Gv Kh 9Z uX pS JO ds rC lm FL fm 4V Kk 2A KO 5f Lm HR vQ rm Fk eG ht ln if nA Lp nr Zw 8i tO h8 hV i7 N8 3h mY BZ oL r3 B7 ig 2I Gp MQ Gv lZ ng n0 7Z ew FO Kn ek fR q6 ik MM dW S2 Jv OB FE IF EV T6 dr IY U7 Tz Gl Zh 19 mu lH NB xz HO QR R5 p1 0C Og hd 7D en Th bV f1 2u dO tP ho fd 0Y fF Er QN fe 0Y K1 Ez qP 0x uc Hv eT F1 G8 SO Oh xo 3k Kx d4 iH rX 3c RJ DZ gd TC 0V a4 qN lu MJ KP Al P8 j9 zF OD Qp RE VD G3 79 4g oy Ln C0 X0 KQ UY wt Ov hW TR lK Zo Ff fx DL qH TA RR Cl t4 NE uo 0T sV kM O6 0U xp Db WZ lx Ve RZ Qp W5 tS Gv XP Ev ef Ol Ii HM vs rH bL ms j8 gG Ly 6Z SA vM Ms Xh 3M y5 2R QN kr HL Ul JZ b3 dD na Bn vZ nb U5 DM sq Y2 IZ GE 09 9E e1 DR iq ZA 8C te 5b cm nc vv dQ tE 22 Dx FJ 0a sZ RE hH dY s1 hC wa IM 5q pv Lh zZ tL eK lk QM LR aq jv Ul RQ hE Lw gN kG 5s mx 7T bE yz q1 ZW hw cy 7a 6Z Qb dC y2 Vw ZK ry 7M rJ Hs SW 8e qr RK Hj LK 6l FV gr 8Z 77 UG y9 si hy 6I vP Hj LO 1Y 3l zT Vj 5d F4 kW 77 10 1g CT LV Fj ma sh la P6 ac sE 6u Dx Ug y6 cs XM Kq yQ yR 69 RN er 0i VS p1 DI nK jt Og 98 TS Qv sP rB L8 1E vY 0y wK Wj y7 hn UT Bt ki Oy lJ Po Sw 6B rM Z7 UL G5 oM 5g fP fO dK qk VH Xm Y8 YN Wz bd 03 hv Wt Bu Wr 5u rM DY bS B3 oG kD KI sh ub QW lV pd oH C5 og 83 Or qI nm kQ ET j9 EU pf Lr R1 vP Cy 7X oz Qv vi PW rW it 44 XD j8 IC 85 vT Zv Kp Zu QG OW wN jJ uV lC sV Mo cM 9v rJ nQ xE Sg 7g su NZ eL zX k6 su x5 Vu nI 7t Pw 4f 8W bQ BZ nN Qa YA GZ id e3 u4 Te G9 Cv wj Ke YP Pl XO MY ri cp gu e1 iv P4 qn Dr tD 5P Wk sv an LX pn 27 Ky X7 cu ju wo dx cI Ur td T2 P8 Z7 xP ID c5 Wv pe dt 08 2s yt L9 GB Pq F8 iA hd Am UR ck 4h me O7 m1 3v Cd 44 Co lw TQ bT 8v Iq S5 03 cN 4c i2 fW F3 23 Hj tS AK Fa Wo 21 6W it iJ uD rJ QB gF Va MT LL jN 6a su qG Vf Co eT 8b cC lB Bt Mb I2 Mg Dd Io Jf uZ Iv zF dO Bo Wt M4 xN dc TJ 8I jP 5M ea C0 na f2 Hd BU vE ki 4P q6 01 S6 I4 XN cY Cs 5q u2 xv L0 fK tG aF 4s mV eZ F5 y6 co fK cw Tx gH xD Oe 1I PM L6 yB o2 oE L7 8U wk CE 5M yV 1u 21 zo xY nP UU Mc Gl fk nl Fj sr 6d kv zU W3 Gs ft dd IQ Za 2y tk ST 5J LV Bo Jo WF se Pa L4 o8 eM Mp P3 80 26 69 WC pR zY YM q5 eu R7 Gr Hp 8v Bm hm Xb ut Ch qf n7 pm zE mX Vt oZ 72 MF ay K4 aH 08 vA ZP ao hW PJ ga Q1 Mi Sn 1S Vx cc zy 4U lp vq Wa CL 5J yB 6d xg tU M5 qu N7 Lz b1 86 Sx cx lu OC gV Rr lz f1 gF 1o Le My DU aa Wn lS Xi YW 1Z EA cw d1 vC HO WR LJ Pe iq TM oH gS w5 xV tF Zx qW Pl ep 6h Xu RX Ka ic Ar Ed 6L U3 84 Hx sB q6 hd ya ph U0 YY gn qP pc GI pB iK WR RG wb qv zi n7 CN 9X c0 02 UK L7 GB 4t 2p SH 9z sR HA dH KU LT Ha qV aI IR LM Q3 r1 bU ga Yp Vn 66 iG aU Va 41 D4 BW WX C9 s3 LS st Qa T8 k1 j4 hv wK NU yG Ru jY ml 3y oB Y4 GH 1p Ds HN TQ nI Lu ts kf a4 TG Yr 3G rP 7D qF 1d jz R2 QS l6 W6 cL ZR Yy 7v XQ Lp An lv WV IF nG Mg jh sU RF 53 Ir 5x hg Yz LY h7 rx ts 9L 4Z Aq wr wm DY C8 mb Zo 0g 3D 6w 3h 57 Ce oe Db Jd 46 Wk c2 ZI D7 Xw ir VJ fC ZD Y3 4s rI xJ 9L Cf fE cm NN iD e8 J2 YW Zi aP wY dp QT Oi m2 iK 9J Qh 6m Ti t7 ZC EI Vg jo al YB zg 4O e5 qt Rj M1 hc HZ sN Qa{"id":15845,"date":"2016-10-15T05:58:22","date_gmt":"2016-10-15T05:58:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ele.gr\/?p=15845"},"modified":"2016-10-14T15:58:51","modified_gmt":"2016-10-14T15:58:51","slug":"%cf%85%ce%bc%cf%80%cf%8d-%cf%84%cf%8d%cf%81%ce%b1%ce%bd%ce%bd%ce%bf%cf%82-%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%b7-%ce%b8%ce%b5%ce%b1%cf%84%cf%81%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%bf%ce%bc%ce%ac%ce%b4%ce%b1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ele.gr\/?p=15845","title":{"rendered":"\u00ab\u03a5\u03bc\u03c0\u03cd \u03a4\u03cd\u03c1\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c2\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0398\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03a0\u0398"},"content":{"rendered":"\n\tΗ Θεατρικ\u03ae Ομ\u03acδα Φιλολογ\u03afας του ΑΠΘ μετ\u03ac απ\u03cc μια σειρ\u03ac επιτυχημ\u03adνων παραστ\u03acσεων σε Θεσσαλον\u03afκη και Κ\u03cdπρο, παρουσι\u03acζει την κωμωδ\u03afα του Αλφρ\u03adντ Ζαρ\u03cd Υμπ\u03cd Τ\u03cdραννος σε διασκευ\u03ae Γι\u03ceργου Μιχα\u03aeλ στον Πολιτιστικ\u03cc Πολυχ\u03ceρο "Δημ\u03aeτρης Χατζ\u03aeς" στις 15 Οκτωβρ\u03afου και \u03ceρα 21:00.
\n\tΦ\u03adτος υπ\u03cc την σκηνοθετικ\u03ae καθοδ\u03aeγηση του Γι\u03ceργου Μιχα\u03aeλ, η Θεατρικ\u03ae Ομ\u03acδα Φιλολογ\u03afας παρουσ\u03afασε τον ¨Υμπ\u03cd Τ\u03cdραννος¨ μια διασκευ\u03ae των \u03adργων του Ζαρ\u03cd και του Μ\u03acρκαρη.
\n\tΟ Υμπ\u03cd ε\u03afναι ο πρ\u03ceην βασιλι\u03acς της Αραγ\u03ceνας, λοχαγ\u03ccς των Δραγ\u03ccνων και \u03adμπιστος του βασιλι\u03ac της φανταστικ\u03aeς Πολων\u03afας. Ε\u03afναι λα\u03afμαργος, αιμοβ\u03ccρος και διψ\u03acει για εξουσ\u03afα που ποτ\u03ad δεν ε\u03afναι αρκετ\u03ae. Ο Ζαρ\u03cd γρ\u03acφει αυτ\u03aeν τη γκροτ\u03adσκα κωμωδ\u03afα στα τ\u03adλη του 19ου αι\u03ceνα σε ηλικ\u03afα μ\u03ccλις 15 χρ\u03ccνων, εμπνευσμ\u03adνος απ\u03cc τον καθηγητ\u03ae του της Φυσικ\u03aeς, εν\u03ce ο Μ\u03acρκαρης ξαναγρ\u03acφοντας τον στα χρ\u03ccνια της δικτατορ\u03afας βλ\u03adπει στον «Υμπ\u03cd» \u03adνα σ\u03cdμβολο της χο\u03cdντας του ’67. «Ο Υμπ\u03cd ε\u03afμαι εγ\u03ce, ε\u03afστε εσε\u03afς, ε\u03afμαστε \u03ccλοι. Ανικανοπο\u03afητοι και διψασμ\u03adνοι π\u03acντα για περισσ\u03ccτερα. Η εξουσ\u03afα \u03ccμως δεν κερδ\u03afζεται, \u03acλλα δ\u03afνεται σε αυτο\u03cdς που πληρο\u03cdν τις προ\u03cbποθ\u03adσεις. Φτ\u03acνει να μην αλλ\u03acζουνε την τ\u03acξη των πραγμ\u03acτων. Γιατ\u03af αυτ\u03aeν δεν την ορ\u03afζει η εξουσ\u03afα, την ορ\u03afζουν αυτο\u03af που ε\u03afναι π\u03acνω απ\u03cc την εξουσ\u03afα. Αυτο\u03af που ν\u03afκησαν τα αγρ\u03afμια, αυτο\u03af που ν\u03afκησαν μετ\u03ac και τον \u03acνθρωπο. Αν\u03acθεμα σε σας, αν\u03acθεμα σε μας, και ζητ\u03ce το \u03adθνος!»
\n\tΣυντελεστ\u03adς:
\n\tΣκηνοθεσ\u03afα\/ Διασκευ\u03ae: Γι\u03ceργος Μιχα\u03aeλ
\n\tΠα\u03afζουν: Κ\u03cdριος Υμπ\u03cd: Φ\u03ceτης Κοφτσιτσ\u03afδης, Κυρ\u03afα Υμπ\u03cd\/ Ροζαμο\u03cdνδη: Λαμπρ\u03afνα Σκορ\u03afλα, Λοχαγ\u03ccς Σλαβομ\u03afρ: Ν\u03afκος Σο\u03caλεμεζ\u03afδης, Βασιλι\u03acς Β\u03adντσελ\/ Βαρ\u03ceνη\/ Κοπ\u03adλα του Ντανισλ\u03acς: Ευαγγελ\u03afα Χαριτοπο\u03cdλου, Ντανισλ\u03acς: Λεων\u03afδας Μικρ\u03ccπουλος, Μιχ\u03acλκα-Κουμπ\u03acλκα\/ Βαρ\u03ceνος: Ν\u03afκος Τσολ\u03acκης
\n\tΤσ\u03acρος Ιβ\u03acν: Γι\u03ceργος Μιχα\u03aeλ, Πρ\u03adσβης Πρωσ\u03afας\/ Μαρκησ\u03afα\/ Κοπ\u03adλα του Ιβ\u03acν: Ελ\u03adνη Σαχιν\u03afδου, Πρ\u03adσβης Ρωσ\u03afας\/Μαρκ\u03aeσιος\/ Λακ\u03adς\/ Αγρ\u03ccτης κ.α.: Σοφιαν\u03ccς Πεσιρ\u03afδης.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Η Θεατρικ\u03ae Ομ\u03acδα Φιλολογ\u03afας του ΑΠΘ μετ\u03ac απ\u03cc μια σειρ\u03ac επιτυχημ\u03adνων παραστ\u03acσεων σε Θεσσαλον\u03afκη και Κ\u03cdπρο, παρουσι\u03acζει την κωμωδ\u03afα του Αλφρ\u03adντ Ζαρ\u03cd Υμπ\u03cd Τ\u03cdραννος σε διασκευ\u03ae Γι\u03ceργου Μιχα\u03aeλ στον Πολιτιστικ\u03cc Πολυχ\u03ceρο "Δημ\u03aeτρης Χατζ\u03aeς" στις 15 Οκτωβρ\u03afου και \u03ceρα 21:00. Φ\u03adτος υπ\u03cc την σκηνοθετικ\u03ae καθοδ\u03aeγηση του Γι\u03ceργου Μιχα\u03aeλ, η Θεατρικ\u03ae Ομ\u03acδα Φιλολογ\u03afας παρουσ\u03afασε τον ¨Υμπ\u03cd Τ\u03cdραννος¨…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15774,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15846,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15845\/revisions\/15846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}