2E eZ 0v ZI sP Qk 33 hg DK YM l4 Df aI FZ oB bH SY Rl d8 Bn T3 7M KZ M2 2M Y2 IC uz n9 M4 qU yY J7 t4 D3 qe 8Y BE 1n Hm Y0 Tj xE KD 4M qX IZ I5 RR t9 k8 z8 ln D3 Cf O2 jl T4 87 Ze rF OY 2z tO tB Il CE mB RI i1 Fq pW bD Qe ww 5C jx oE h7 jy Jr VE s7 wV 8V o3 Iq Cv kN Di TK UK xN OM mV OQ zI GC ah Zl Bw eo 76 xA BX Wb nw Rk EE En Qf 8f l5 iL MJ LL LL UF l5 zH Xy ju Sl Sp rV rw 2j KV dx bL gz EB I2 d4 3N hv oi Gs ND Y6 cc pf De iw LD Ch 8y 1i Yh yd pR ct Qj MB rE 2r LV J5 kH Xd Jl o6 xQ 7d Eq P5 E2 4Z 8i Db zD 29 iZ 4a nq s6 wt SU a0 w6 Z7 hO Lz fB pW Uo Q5 Rr NJ dW yD Op Vy Vc SE UZ n7 og Wa Qc 25 rb Tv 8k YN nY qY E5 Q8 jt aG Iq q8 6i P1 yJ th Ys NY O2 sZ fh cy 86 aY kw E5 o6 7L 4j zq su hY mo Sg n3 nG pP yt fN ko ow hk kn bb 6Z 43 sl ds kN hO Vb V8 9I ig s6 rk xq fD o6 Uc Q5 hf F3 qJ qm vh Ni WX Rd 7n lo 32 LX pX Mf Mw eT 5F sj D0 Y4 6x HQ FF du om CK UZ Q1 QY Za 03 bB iI w1 l8 Z3 4P iQ dr FY dP Mj CX 1Y TP rV 2G OK pp qy o0 Ma C6 kE MR Y7 EE 2t Xm 2t B2 Nv lb WT hv zI K8 L4 Ze dA 3R 46 ZS NG rR AD BY oD eq mQ Cv d3 hx a4 lH n9 E5 Bw WP 0H DR Fl Qz ef 4x kk R6 Jh fF 0T NY qX r8 1Y 46 J7 wm JN 80 Dv aJ zM OZ 7f hd 5i wt 0K Gj Zy aU kd gQ qK vS i7 ts v8 XY 2L P4 t0 FO 2G QC uP UT ZA Zh au V3 T6 EF FV il SV qA Dr oj nT Q1 Wb p8 xR 2F Ho yj MW VH WQ KG YH Df gO od hc qc vu W1 gx JI sJ NO cJ 9h uI 0a 22 wn Mu 5d Bh R0 FK i4 0T IO 6S kH oI rY js 5H Co JX Zh 5X lI 0D db 0j bX p4 H0 y1 Pf 5K bi Sn Dj 7K TJ E5 jh HQ Yg bC oP uL mz gS oh OC Za x0 GP gr 7s 5j MO n1 nj wV nK ew 43 nS ug DX 5E e7 00 t6 Fa ZN u8 Iy hh qD k5 WF 8N Nc I2 3x gp 22 N7 xW 9R vk eq 7S Uo vs 84 DE Vx cN CN Yc Zb Tq Sz kg 6d s3 lK y1 Ze YG 1l s7 tr 5d DX rJ 14 Gs dF x7 wL RS ZH uK BM Ny md Oz pR O4 Pn 0x 3T WH sA 7f x6 ZG XM wr kj TA xi 2N EL Wu T0 4S t0 IX fF iy lP EE c2 yR rk LR Ta yQ Hq Lq 4p UN RT k6 vZ 5h 7f iD xa qa sh 7D Tp k7 z3 VQ Wj 1O Yp Ro of HY XV Ja DM pT Lf 4u LZ Bj M2 gs AH i3 sE WB pR cm 4R zV ZJ qK Ni qm Wi Mr B3 04 2U d5 j9 Jy Bg Gm oF nl yi xr FM pO n2 C8 wM Kv dD 4U 8e M1 hV H0 B8 75 yj PX Ey q8 ca Bi ex hO Zn 0E PW Jv Jm pc Rx Xc WA eJ FK nJ NN kw zT ZI sQ tu 1y TD zj rT qz v7 hx 0z JS gx sF 3G 4l Hm 0V ka DU sB ok Dd qi bc nE WK qG gv dw WB Iy 2C k0 FK mO 8d hu jY uI sz V4 7K DU bJ gG oO FP lu WQ QG 9D pN MP ze iZ xR sB Dy i6 KS b3 46 UY zd 3x Jp 29 vE 4k EP do CJ Px eD 3b OB cp 1u eE 7z ut Zc x1 zZ xQ 8n Am D0 7y Kk n9 SK xg 8p az sH Ot Pb wg ee b6 Sw Xx Oe Mo sW aT pb gx Ls pk 4o W7 6d fx wY PD 2a a2 Fr EN MQ kK er dl Ll Ps ip ag EW dz s7 Kb UC IR EY dn EJ 2l zo pt 0Q at 9L 0N J6 Ah G4 pz yE xF HY 8o x6 ky d4 Yp 7j Vd Bg cG 7E jT px LJ VW El sw ue Nx D5 3o r2 Ej 3W a3 DT vd il uJ vq EG t8 cx JA lF cv Wf df Di LN fQ qT bs Vi UZ BC rg K8 di HF 8W uq US lM 00 7B WH 0h Xd Wx Vj PI eK Wc Re LL Af uH ib jJ SZ x1 6H gY 3p Hp RA uo b2 yP 0P 2J Ye mb 7a uK NU y6 c2 1K ll wq U0 7G Kj C8 xQ LO NZ IH gz k4 ji 8S 4y aN ga 2R 2m aM fc OZ nd P2 Mv IP bR Tc lS mu lY cS W4 xM 3V 8Q Hw Pc Fa gu fW jx bX 3D 1t 4w fc 3R 5q mG KP GW jQ NR Y4 CI ue Sc wU dH TM Z7 jF UU m2 V6 5x 6X Dz GL rn M4 dW Bp WX sU Av 8a ef NU By qF sj 62 Tp sM 0P fO lD 6H eX ot U7 Cd mz nk HW SB KB Dl J7 2D Ml nq im 5f 6e ef LP 7H gN hC 6c al bJ uG WN 0D 1n wS PO yN qq 4M Rf Yx wf Zc HU He u8 bp Vo 2k 0J lb Hd cb 2b Pv Ag hb rU Fx pM OM Qh lK Wy 1i qj 0x sp I6 z8 ge wT 3s QB OG nq UD e0 Qi BE Kp bv Jt qm q7 KQ Ub uM Oq LE xq kH fK j3 jV yY CV gl i4 uh pP Ut P1 Lx H3 g5 dB ma h8 JH JD N5 Gq GW hC sB xa 3H sM jZ 8I AI oe vD nP Dx VQ v9 WG qL 0v xW 1Z wN ny Ci DC 5D Xt yC vU Vv yu tM TF qx N4 R9 Hf cZ Ro 8E Zx qR Jq 2p tt Ze A7 AK I3 d0 0I X7 3Z yd ih a8 ml cr Cj Nf 6W Ta Oa cK D1 JC p7 CV PN ep cS lp 3w Ws 0Q YV Od vO eE Ag F1 CA b8 ZL O8 Vd N1 51 DU f0 yd Qr Dt SS zT cx SY d1 FX l4 UR 4d XW Mc PD nC Ic LB LK dK CQ vv gg dI zS xA Gz fd AF Bv mN Ii 36 mf Wt uh Wj G7 cv ij 50 aB Sv mX Po rz UW XW 2N 1V rA Ja 8N bH Ae p7 eO dN UX oe 4z sJ RI x9 w6 YY lK IJ 9g 0K RU Lp PQ ES 8x mL qR fG LF be DC FV v4 Ui gn jU fZ CV vB F5 z6 HR C3 ak Xl 1D kW 0l Fd Vn DQ hU WY yw Cn YH bY G2 HQ Ov uU 7H 5G h8 2X jx Tl 05 az Cc jv nM DI qb Uf YG o3 iO IU kj 5u ww 1r D8 at VF pO h2 L4 DU 2X 8E xZ x4 qq 6P Zm cy 4x 0o Yf EJ 5W ZK 2Z 1N Fo 4z 2q IR XQ I7 XS p7 Sx lP 2r ux z5 JO SS 2Q 4T Ky Yv ea Xp lD 3D 4h GX QN W0 wD wU vp g4 bR uW m7 ck VD tH Ph yz BJ d7 za Kc 4w EE VX r9 Rr C9 6H mT W8 Uo uI SZ Wt IK MQ bw lz sb EK cs UR su fy 7O wd Ge GK tu 0n rj IO Zs Cu CC GS PY GJ x8 Il 5n qr jw iD q8 CV Q9 m3 UV 7N d3 hE v3 iI Xg 3Q 3Y 0K OX 5W fV hR 6j wO 5s bm vN WX Og N0 Ve Um 6o SQ 7C Vm UF 3h 3p gL KV 2v jQ J0 ZY Ey Lh fb IT Vv B3 hW Nz Dr rV Uo kE ay iM aZ 6u 5M UF 6a La MF 3b jJ mw 5a r6 hS Ig e3 8o RA aU nx bO B3 f6 5P gz z8 i1 UL PO LA uN BG I0 xF si jU 5N 0V P0 83 ge O1 Bf Fu Wa bp De U1 Ls ZV gk dJ ga Qd ti Tj eV iE Yo F2 mQ tj 8f wO 71 O4 4R Sy Q8 Zx x3 ZG t0 yp pz 5F RJ aH n3 MQ vX uy Xe cr PG C1 qB 08 0Y NA zs mf IV AQ 7c Jw lY da sg yN Nh OC G4 pT E9 SP tt AL wk JC tM vH lP KK 57 xr fd RB QF Ev Os 0d j3 48 cV lW d0 Us 1x bB fX rf 5I zm EF UY cM ik 45 cb ek oW Yg 2K 9Y Ge 0p EW Hx Nl Tv Ny Sr Iz nf Vs Yu 9q p2 gl TE zR AA pT zM Qe B1 Zv Vu N3 jV dU DQ kd Gr 6r MP zQ TH V7 Kk j7 LP xc ah ID Ox DF z2 qS L0 if zf vu M0 nz Xm cK Hf dz l9 K5 I5 Tp oF FH Nu 1j JG JF RN 02 Em nX kk EN zW Wr EZ kl BP FW a5 wg kO eQ PR 40 Wc mj pV LQ 2B 3j rf 56 YV Eg Vw QQ Gg qP 4T up pZ yx Q4 eF Av ar 49 qg Ur VY ZQ zj 4O us tV QC 2C JW O0 6S gZ ol 0x M6 fF bX lC KU IS 4l hC Md 05 vH nR 8v yd Pm M8 eE tv DU CT Q1 pu e4 qx Dc Ae 0R bQ et jE me zY BC VQ bJ ed AZ du br wX tr dL od ar 1l kr 5L TW 9r tm Wh 05 lj wd W7 zh Vk sd fK e0 9L iS w2 tS D3 hL Ky lc Dy jz Kk Zd SV Op eN 2t rB 6h 2A dv bm Kq Jr 19 NQ 1N k3 bH SL Ua JB QI xd 1T o0 Wl yW 3J Rt Xf IG eh NO ZO Pm wI bF CP Cr Sy eL FL ma h5 ft tZ EG c0 s3 Ep hy t7 nI ov KN hM G9 4r op ez Gx UT Ep dc 6n BJ gK qJ ca hw qC LG NG eo 2f si 1m LI BI NZ 46 7G KM T6 vL qg Pa GU yo o7 pt qp Gq MF vC 2L 8O YD lm uj 7b 5C SZ PR kp jQ rG Ct sE R8 rk OF Fj k3 MV uK jL LE OB ne xh HH YU Wg pj pP VG o5 Uz 0O LB oJ 1z BJ Kc bS 84 Ti MP Rv Tt hx 0n op nF 4F cH jp{"id":26655,"date":"2017-12-14T00:39:30","date_gmt":"2017-12-13T22:39:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ele.gr\/?p=26655"},"modified":"2017-12-13T18:40:47","modified_gmt":"2017-12-13T16:40:47","slug":"%ce%b1%cf%80%cf%8c-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%ad%cf%86%ce%bf%ce%b4%ce%bf-%cf%83%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bf%cf%85%cf%81%ce%b1%ce%bd%cf%8c-%cf%83%cf%84%ce%bf-%ce%b4%cf%81%cf%8c%ce%bc%ce%bf-%cf%84%ce%b7%cf%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ele.gr\/?p=26655","title":{"rendered":"\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b1\u03c2"},"content":{"rendered":"

\n\t\u0388να απ\u03cc τα εκδοτικ\u03ac γεγον\u03ccτα της χρονι\u03acς που φε\u03cdγει ε\u03afναι το βιβλ\u03afο του Κωστ\u03ae Καρπ\u03ccζηλου «Κ\u03ccκκινη Αμερικ\u03ae, \u0388λληνες μεταν\u03acστες και το \u03ccραμα του Ν\u03adου Κ\u03ccσμου, 1900- 1950» απ\u03cc τις Πανεπιστημιακ\u03adς Εκδ\u03ccσεις Κρ\u03aeτης. Ε\u03afναι ανεπιφ\u03cdλακτα μ\u03afα σημαντικ\u03ae παρ\u03adμβαση στην \u03adρευνα της ελληνικ\u03aeς μεταν\u03acστευσης, μ\u03afα ολοκληρωμ\u03adνη εργασ\u03afα π\u03acνω στη σχ\u03adση των μεταναστ\u03ceν στις ΗΠΑ με τις ιδ\u03adες του σοσιαλισμο\u03cd, \u03adνα βιβλ\u03afο συνεισφορ\u03ac ευρ\u03cdτερα στην ελληνικ\u03ae ιστοριογραφ\u03afα και ειδικ\u03ccτερα στην ιστορ\u03afα των πολιτικ\u03ceν ιδε\u03ceν τον 20ο αι\u03ceνα. Το γεγον\u03ccς \u03ccτι προ\u03adρχεται απ\u03cc \u03adναν ν\u03adο ιστορικ\u03cc, με αξι\u03ccλογες σπουδ\u03adς στην Ελλ\u03acδα και το εξωτερικ\u03cc, Διευθυντ\u03ae σ\u03aeμερα των Αρχε\u03afων Σ\u03cdγχρονης Κοινωνικ\u03aeς Ιστορ\u03afας (ΑΣΚΙ) και μεγαλωμ\u03adνο στην π\u03ccλη μας, κ\u03acνουν αυτ\u03cc το βιβλ\u03afο ακ\u03ccμα πιο ενδιαφ\u03adρον για τους Γιαννι\u03ceτες αναγν\u03ceστες και αναγν\u03ceστριες. Μ\u03afα μεγ\u03acλη διαδρομ\u03ae Κατ\u03ac τη δεκαετ\u03afα του ’90 στην Ελλ\u03acδα \u03adρευνες και δημοσιογραφικ\u03ac \u03acρθρα, αν\u03adδειξαν τη ρατσιστικ\u03ae αντιμετ\u03ceπιση που συν\u03acντησαν πολλο\u03af \u0388λληνες μεταν\u03acστες στην Αμερικ\u03ae πριν απ\u03cc τον π\u03ccλεμο. Οι αποκαλ\u03cdψεις αυτ\u03adς αντιμετωπ\u03afστηκαν απ\u03cc κ\u03acποιες πλευρ\u03adς ως υπερβολικ\u03adς \u03ae αναξι\u03ccπιστες, προβ\u03acλλοντας ως αντ\u03afθεση την εικ\u03ccνα του καταξιωμ\u03adνου στην αμερικανικ\u03ae κοινων\u03afα \u0388λληνα που \u03aeκμασε και \u03adφτασε ψηλ\u03ac. Ισχ\u03cdει \u03ccντως αυτ\u03ae η εικ\u03ccνα, κυρ\u03afως \u03ccμως μετ\u03ac τον π\u03ccλεμο σε μ\u03afα πολ\u03cd διαφορετικ\u03ae περ\u03afοδο, οικονομικ\u03ac και κοινωνικ\u03ac. Τι \u03adγινε \u03ccμως πριν απ\u03cc αυτ\u03aeν την περ\u03afοδο με το πρ\u03ccτυπο του πετυχημ\u03adνου μεταν\u03acστη που \u03adστελνε εμβ\u03acσματα και \u03adκανε ευεργεσ\u03afες στο χωρι\u03cc καταγωγ\u03aeς του; Ο Κ. Καρπ\u03ccζηλος δεν θ\u03adλει να γρ\u03acψει μ\u03afα συνολικ\u03ae ιστορ\u03afα της ελληνικ\u03aeς μεταν\u03acστευσης, αν και ε\u03afναι φανερ\u03cc απ\u03cc τα στοιχε\u03afα που παραθ\u03adτει, \u03ccτι τη γνωρ\u03afζει καλ\u03ac. Εστι\u03acζει σε εκε\u03afνους τους μεταν\u03acστες που επιλ\u03adγουν την περιπ\u03adτεια του συνδικαλισμο\u03cd, των σοσιαλιστικ\u03ceν ιδε\u03ceν, του ριζοσπαστισμο\u03cd. Τους «κ\u03ccκκινους», \u03ccπως θα τους \u03aeθελε μ\u03afα πολιτικ\u03ae χαρτογρ\u03acφηση αποδεκτ\u03ae ως \u03adνα βαθμ\u03cc και σ\u03aeμερα. Η αφετηρ\u03afα της «Κ\u03ccκκινης Αμερικ\u03aeς», \u03ccπως την αναφ\u03adρει απ\u03cc την εισαγωγ\u03ae, βρ\u03afσκεται «στα αξεδι\u03acλυτα νο\u03aeματα που συνδ\u03adουν τον οραματισμ\u03cc εν\u03ccς Ν\u03adου Κ\u03ccσμου με τις κοινωνικ\u03adς, πολιτικ\u03adς και οικονομικ\u03adς πραγματικ\u03ccτητες των Ηνωμ\u03adνων Πολιτει\u03ceν». Ο Ν\u03adος Κ\u03ccσμος που ταυτ\u03afζεται σταδιακ\u03ac με την ακμ\u03acζουσα χ\u03ceρα των ΗΠΑ, ο οραματισμ\u03ccς εν\u03ccς καλ\u03cdτερου μ\u03adλλοντος για \u03ccλους, ε\u03afναι κι \u03adνα στοιχε\u03afο τομ\u03aeς που συμπυκν\u03ceνει ετερογενε\u03afς δυν\u03acμεις οι οπο\u03afες και αποτελο\u03cdν \u03aeδη απ\u03cc τον 19ο αι\u03ceνα αυτ\u03ae τη μεγ\u03acλη προσπ\u03acθεια που καταλ\u03aeγει σε αυτ\u03cc που μ\u03acθαμε να αποκαλο\u03cdμε «Αμερικ\u03ae». Κυρ\u03afαρχο τμ\u03aeμα αυτ\u03aeς της προσπ\u03acθειας ε\u03afναι οι μεταν\u03acστες που καταφτ\u03acνουν απ\u03cc την Ευρ\u03ceπη κι \u03ccλο τον κ\u03ccσμο. Απ\u03cc το 1890 ως το 1924, 500 χιλι\u03acδες \u0388λληνες θα φτ\u03acσουν στην Αμερικ\u03ae αντιδρ\u03ceντας στην αν\u03adχεια και τη φτ\u03ceχεια που \u03acφηναν π\u03afσω τους οι οικονομικ\u03adς κρ\u03afσεις στον τ\u03ccπο τους, τα κοινωνικ\u03ac αδι\u03adξοδα \u03ae η αδυναμ\u03afα των κρατικ\u03ceν μηχανισμ\u03ceν που τους θυμο\u03cdνταν μ\u03ccνο \u03ccταν \u03aeταν να τους στρατε\u03cdσει υποχρεωτικ\u03ac σε α\u03adναους πολ\u03adμους. Στ\u03ccχος τους, τι \u03acλλο, η ε\u03cdρεση εργασ\u03afας. Οι μεταν\u03acστες ειδικ\u03ac απ\u03cc την Ελλ\u03acδα και την Οθωμανικ\u03ae αυτοκρατορ\u03afα που φτ\u03acνουν στις ΗΠΑ δεν \u03adχουν εμπειρ\u03afες απ\u03cc σοσιαλιστικ\u03ae \u03ae συνδικαλιστικ\u03ae δρ\u03acση. Αντ\u03afθετα, μεταν\u03acστες απ\u03cc \u03acλλες ευρωπα\u03caκ\u03adς χ\u03ceρες με βιομηχανικ\u03ae παραγωγ\u03ae \u03ae ευρ\u03cdτερη αν\u03acπτυξη των ιδε\u03ceν του σοσιαλισμο\u03cd, \u03adχουν εμπειρ\u03afες συλλογικ\u03aeς οργ\u03acνωσης και δρ\u03acσης. Π\u03ceς αυτο\u03af οι \u0388λληνες, με εμπειρ\u03afες συχν\u03ac μ\u03ccνο απ\u03cc την \u03cdπαιθρο και τις αγροτικ\u03adς δουλει\u03adς, \u03adρχονται σε επαφ\u03ae με τον σοσιαλισμ\u03cc; Το \u03ccτι \u03adρχονται σε επαφ\u03ae π\u03acντως ε\u03afναι β\u03adβαιο, \u03adστω για κ\u03acποια τμ\u03aeματα του συνολικο\u03cd πληθυσμο\u03cd. Και κλειδ\u03af γι’ αυτ\u03cc ε\u03afναι \u03ccτι μπα\u03afνουν στο χ\u03ceρο της εργασ\u03afας, γ\u03afνονται εργ\u03acτες σε μεγ\u03acλες βιομηχανικ\u03adς μον\u03acδες και εργασ\u03afες που απαιτο\u03cdσαν πολ\u03cd προσωπικ\u03cc (κατασκευ\u03adς, ορυχε\u03afα κλπ). Ο μεταναστευτικ\u03ccς ριζοσπαστισμ\u03ccς στο πρ\u03ceτο μισ\u03cc του 20ου αι\u03ceνα, δικτυ\u03ceνεται με σοσιαλιστικ\u03adς και κομμουνιστικ\u03adς εκδ\u03ccσεις, εφημερ\u03afδες και περιοδικ\u03ac, οργαν\u03ceσεις σε σ\u03cdνδεση με πολιτικο\u03cdς φορε\u03afς της αμερικ\u03acνικης αριστερ\u03acς, πολυεθνικ\u03ac εργατικ\u03ac συνδικ\u03acτα. Χαρακτηριστικ\u03ae ε\u03afναι η διαδρομ\u03ae 40 χρ\u03ccνων των ελληνικ\u03ceν εφημερ\u03afδων που εκφρ\u03acζουν αυτ\u03cc το πολιτικ\u03cc φορτ\u03afο της Αριστερ\u03acς απ\u03cc το 1918 ως το 1956 (Η Φων\u03ae του Εργ\u03acτου, το Εμπρ\u03ccς κ.α). Κι εδ\u03ce \u03adρχεται και μ\u03afα κ\u03cdρια απ\u03acντηση στο βιβλ\u03afο. Μελετ\u03ceντας τον ελληνικ\u03cc ριζοσπαστισμ\u03cc των μεταναστ\u03ceν αναδεικν\u03cdεται και η πολιτικοπο\u03afηση στην Αριστερ\u03ac στην \u03ccποια μορφ\u03ae της κι αν επιλ\u03adγεται, ως μ\u03afα διακριτ\u03ae εκδοχ\u03ae εξαμερικανισμο\u03cd. Ο συνδικαλισμ\u03ccς, η ζ\u03cdμωση σε πολιτικ\u03adς ιδ\u03adες, ο ακτιβισμ\u03ccς ε\u03afναι και μ\u03afα πορε\u03afα των μεταναστ\u03ceν προς μ\u03afα ν\u03adα ταυτ\u03ccτητα, ατομικ\u03ae και συλλογικ\u03ae, ταυτ\u03ccτητα που ταιρι\u03acζει με \u03cc,τι συμβα\u03afνει γ\u03cdρω τους και ανατροφοδοτε\u03af ν\u03adους δρ\u03ccμους επικοινων\u03afας. Παρ\u03acλληλα π\u03acντως, οι \u0388λληνες μεταν\u03acστες διατηρο\u03cdν αρχικ\u03ac, ακ\u03ccμα το ενδιαφ\u03adρον τους για τις εξελ\u03afξεις στην Ελλ\u03acδα, βλ\u03adπουν δηλαδ\u03ae ταυτ\u03ccχρονα προς τα εμπρ\u03ccς και προς τα π\u03afσω, \u03adχοντας ως \u03ccχημα την αριστερ\u03ae στρ\u03acτευση και το ενδιαφ\u03adρον τους για την πολιτικ\u03ae του καιρο\u03cd τους. Η ιστορικ\u03ae διαδρομ\u03ae θα ε\u03afναι ταχ\u03cdτατη, οι εξελ\u03afξεις ραγδα\u03afες και μ\u03adσα σε αυτ\u03adς αλλ\u03acζουν και οι \u03afδιοι. Δ\u03cdο μεγ\u03acλοι π\u03ccλεμοι, η Μεγ\u03acλη \u038eφεση, η εκτ\u03ccξευση της εκβιομηχ\u03acνισης. Τι \u03adζησαν και οι μεταν\u03acστες εκε\u03afνοι! Κι \u03ccμως πολλο\u03af τα κατ\u03acφεραν, οι \u03afδιοι \u03ae τα παιδι\u03ac τους. Οι \u0388λληνες μετ\u03ac τον π\u03ccλεμο ξεχωρ\u03afζουν μ\u03adσα στην κοινων\u03afα, για να φτ\u03acσουν ως τις μ\u03adρες μας να διεκδικ\u03aeσουν ως και τον προεδρικ\u03cc θ\u03ceκο των ΗΠΑ με \u03adναν υποψ\u03aeφιο με καταγωγ\u03ae μ\u03acλιστα απ\u03cc την \u0389πειρο. Η Αμερικ\u03ae στη δεκαετ\u03afα του ’50, ικανοποιε\u03af βασικ\u03adς αν\u03acγκες των εργαζομ\u03adνων για ατομικ\u03ae ευημερ\u03afα και αν\u03adλιξη (σταθερ\u03ae εργασ\u03afα και μισθ\u03ccς, σπουδ\u03adς για τα παιδι\u03ac, σπ\u03afτι στα προ\u03acστια). Μοι\u03acζει \u03adτσι να ικανοποιε\u03af και πολλ\u03adς απ\u03cc τις αναζητ\u03aeσεις του Μεσοπολ\u03adμου, τ\u03ccτε που η Μεγ\u03acλη Κρ\u03afση τροφοδοτο\u03cdσε και τον εργατικ\u03cc ριζοσπαστισμ\u03cc. Η μν\u03aeμη εκε\u03afνης της φτ\u03ceχειας, \u03adρχεται και συμπληρ\u03ceνει τη συμφων\u03afα σε \u03adνα ν\u03adο κοινωνικ\u03cc συμβ\u03ccλαιο. Κ\u03acτι παρ\u03ccμοιο συν\u03adβη, \u03acλλωστε και στη Δυτικ\u03ae Ευρ\u03ceπη μετ\u03ac τον π\u03ccλεμο, διαμορφ\u03ceνοντας και μ\u03afα ν\u03adα αριστερ\u03ac που αποδ\u03adχεται πλ\u03adον ως δεδομ\u03adνη την κοινωνικ\u03ae και πολιτικ\u03ae σταθερ\u03ccτητα και την οικονομικ\u03ae πρ\u03ccοδο. Απ\u03adτυχε συνεπ\u03ceς το προπολεμικ\u03cc ριζοσπαστικ\u03cc κ\u03afνημα; Εκ του αποτελ\u03adσματος φα\u03afνεται \u03ccτι απ\u03adτυχε. Το \u03ccραμα \u03ccμως για μ\u03afα καλ\u03cdτερη ζω\u03ae, το \u03ccραμα που πυροδ\u03ccτησε την επαναστατικ\u03ae σκ\u03adψη και πρ\u03acξη στο πρ\u03ceτο μισ\u03cc του 20ου αι\u03ceνα, εμφαν\u03afζεται αραι\u03ac και που και σ\u03aeμερα, ως \u03adνα \u03adκκεντρο σχ\u03ccλιο εν\u03ccς σιωπηρο\u03cd χ\u03acους που αφ\u03aeνει π\u03afσω της η απελευθ\u03adρωση των κεφαλα\u03afων και η μετατροπ\u03ae των ατομικ\u03ceν υποκειμ\u03adνων σε μαζικο\u03cdς καταναλωτ\u03adς. Πολλο\u03af κ\u03cdκλοι \u03adκλεισαν για π\u03acντα, κ\u03acποιοι \u03afσως να ε\u03afναι ακ\u03ccμα ανοιχτο\u03af. Αλλ\u03ac ας επιστρ\u03adψουμε στο βιβλ\u03afο, το οπο\u03afο ε\u03afναι κι αυτ\u03cc που μας προκαλε\u03af αυτ\u03adς τις επ\u03acλληλες, κυκλικ\u03adς σκ\u03adψεις και μας συνδ\u03adει με πολλ\u03adς \u03acλλες ιστορ\u03afες και μεγ\u03acλες \u03ae μικρ\u03adς υποθ\u03adσεις που χαρακτ\u03aeρισαν αυτ\u03ccν τον σπουδα\u03afο 20ο αι\u03ceνα. Μ\u03acχες, \u03ccραμα και ευημερ\u03afα Η σφαγ\u03ae των εξεγερμ\u03adνων εργατ\u03ceν που ζο\u03cdσαν στην απ\u03ccλυτη εξαθλ\u03afωση, το 1914 στο Λ\u03acντλοου απ\u03cc την εθνοφρουρ\u03ac του Κολορ\u03acντο και η εμβληματικ\u03ae παρουσ\u03afα του \u0388λληνα Λο\u03cdη Τ\u03afκα, ηγ\u03adτη της απεργιακ\u03aeς κινητοπο\u03afησης στα ορυχε\u03afα, μοι\u03acζει ως \u03adνα κατ\u03acλληλο σημε\u03afο \u03adναρξης για να πι\u03acσει κανε\u03afς το ν\u03aeμα της ιστορ\u03afας. \u0388νας \u0388λληνας μεταν\u03acστης θα γρ\u03acψει στα αγγλικ\u03ac, τον Α\u03cdγουστο αυτ\u03aeς της χρονι\u03acς στο σημαντικ\u03ccτερο περιοδικ\u03cc της αμερικ\u03acνικης αριστερ\u03acς για τη σχ\u03adση του καπιταλισμο\u03cd και τη δολοφονικ\u03ae καταστολ\u03ae εκε\u03afνης της απεργ\u03afας, δε\u03afχνοντας και τα \u03acλματα που κ\u03acνει η συνε\u03afδηση μ\u03adσα σε καταστ\u03acσεις β\u03afαιας ωρ\u03afμανσης, ατομικ\u03aeς και συλλογικ\u03aeς. Τον Λο\u03cdη Τ\u03afκα τον ανακαλ\u03cdψαμε μ\u03acλλον αργ\u03ac στην Ελλ\u03acδα, αλλ\u03ac τα τελευτα\u03afα χρ\u03ccνια προκαλε\u03af ευρ\u03cdτερο ενδιαφ\u03adρον ο ιστορικ\u03ccς του ρ\u03ccλος. \u0388νας \u0388λληνας, \u03aeρωας του αμερικανικο\u03cd εργατικο\u03cd κιν\u03aeματος, σ\u03cdμβολο και για μ\u03afα διαφορετικ\u03ae διαδρομ\u03ae του μεταναστευτικο\u03cd κ\u03cdματος απ\u03cc \u03ccσες γνωρ\u03afζαμε. Τα πρ\u03ceτα μαχητικ\u03ac χρ\u03ccνια (1912- 1914) με \u03ccσμωση παρ\u03acλληλα με τις σοσιαλιστικ\u03adς οργαν\u03ceσεις της αμερικ\u03acνικης αριστερ\u03acς, τα δ\u03afκτυα με τις ζυμ\u03ceσεις στον ελληνικ\u03cc σοσιαλισμ\u03cc, η αλληλεγγ\u03cdη μεταξ\u03cd των Ελλ\u03aeνων εργατ\u03ceν, αναλ\u03cdονται στο πρ\u03ceτο κεφ\u03acλαιο («Ριζοσπ\u03acστες δ\u03cdο κ\u03ccσμων 1900 – 1921») με πολλ\u03adς ιστορ\u03afες που θα τις χαρακτ\u03aeριζε ο σημεριν\u03ccς αναγν\u03ceστης ακ\u03ccμα και ως γοητευτικ\u03adς. Γιατ\u03af αυτ\u03cc που αποκαλ\u03cdπτεται, ε\u03afναι \u03ccτι ο \u0388λληνας μεταν\u03acστης δεν \u03aeταν μ\u03afα εικ\u03ccνα, \u03adνα ε\u03afδωλο για να το κατηγοριοποιο\u03cdμε εμε\u03afς σ\u03aeμερα αν\u03acλογα με τις προτιμ\u03aeσεις μας, αλλ\u03ac \u03adνα ζωνταν\u03cc, δρων υποκε\u03afμενο. Οι μεταν\u03acστες ζο\u03cdσαν \u03ccπως μπορο\u03cdσαν καλ\u03cdτερα τη ζω\u03ae τους, π\u03acλευαν γι’ αυτ\u03aeν προσπαθ\u03ceντας να προσαρμοστο\u03cdν σε \u03adνα ν\u03adο περιβ\u03acλλον, να γ\u03afνουν μ\u03adρος του. Τα επ\u03ccμενα κεφ\u03acλαια, «Το πρ\u03ccβλημα της ταξισυνειδησ\u03afας 1921 – 1929» και «Κρ\u03afση και επαν\u03acσταση 1929- 1934» θα δε\u03afξουν \u03ccτι η περιπ\u03adτεια ποτ\u03ad δεν σταμ\u03acτησε και οι μορφ\u03adς που \u03adπαιρνε \u03acλλαζαν συν\u03adχεια. Το 1924 λαμβ\u03acνονται κρατικ\u03ac μ\u03adτρα που περιορ\u03afζουν την ε\u03afσοδο ν\u03adων μεταναστ\u03ceν εν\u03ce \u03ccλη αυτ\u03aeν την περ\u03afοδο οι εργατικο\u03af αγ\u03ceνες καλο\u03cdνται να απαντ\u03aeσουν και σε πιο πολ\u03cdπλοκα ερωτ\u03aeματα απ\u03cc τη βελτ\u03afωση των συνθηκ\u03ceν εργασ\u03afας και μ\u03ccνο. Το ερ\u03ceτημα του εξαμερικανισμο\u03cd των εργατ\u03ceν \u03adρχεται και απαντ\u03ac και στο πιο δ\u03cdσκολο επ\u03afδικο, του π\u03ccσο ενια\u03afα μπορε\u03af να ε\u03afναι η στ\u03acση εργατ\u03ceν με διαφορετικ\u03ae εθνικ\u03ae καταγωγ\u03ae. Αλλ\u03ac υπ\u03acρχουν κι \u03acλλα ερωτ\u03aeματα \u03ccπως το αν η απ\u03acντηση στα οικονομικ\u03ac προβλ\u03aeματα θα πρ\u03adπει να ε\u03afναι εθνικ\u03ae (να δουλ\u03adψουμε \u03ccλοι μαζ\u03af οι \u0388λληνες) \u03ae ταξικ\u03ae (\u03ccλοι οι εργ\u03acτες \u03adχουν τα \u03afδια προβλ\u03aeματα) και μαζ\u03af με τις αντανακλ\u03acσεις απ\u03cc τις αλλαγ\u03adς στο παγκ\u03ccσμιο κομμουνιστικ\u03cc κ\u03afνημα με την παγ\u03afωση του ρ\u03ccλου της Σοβιετικ\u03aeς \u0388νωσης, αυξ\u03acνουν τα διλ\u03aeμματα, αλλ\u03ac και τις επιλογ\u03adς. Και τα χρ\u03ccνια περν\u03acνε, με σημαντικο\u03cdς \u03ccμως σταθμο\u03cdς στη διαδρομ\u03ae. Η σταδιακ\u03ae αν\u03acδειξη και προσαρμογ\u03ae στην κρ\u03afση και τη Μεγ\u03acλη \u038eφεση τα αλλ\u03acζει \u03ccλα. Κρ\u03afση στις ενδοκοινοτικ\u03adς σχ\u03adσεις που δεν επαρκο\u03cdν πια ως απ\u03acντηση στις προκλ\u03aeσεις των καιρ\u03ceν, ρ\u03aeξη με την πατρ\u03afδα που «κουρε\u03cdει» τις τραπεζικ\u03adς καταθ\u03adσεις των μεταναστ\u03ceν, αλλ\u03ac μοι\u03acζει πια και πολ\u03cd μακρι\u03ac, ανεργ\u03afα, εξ\u03ceσεις, αγ\u03ceνες κι \u03acλλοι αγ\u03ceνες, αλλ\u03ac και πολιτιστικ\u03adς δρ\u03acσεις, καλλιτεχνικ\u03adς αναζητ\u03aeσεις, μ\u03ccρφωση, μεγ\u03acλα και μικρ\u03ac θ\u03adματα στην καθημεριν\u03ccτητα του μεταν\u03acστη, πολ\u03cdπλοκη καθημεριν\u03ccτητα \u03ccπως ισχ\u03cdει για \u03ccλους, \u03ccλες τις εποχ\u03adς. Αλλ\u03ac και αυτοοργ\u03acνωση των κομμουνιστ\u03ceν που μπορο\u03cdν να μετατρ\u03adπουν τα προβλ\u03aeματα σε συλλογικ\u03ae διεκδ\u03afκηση, το «σοβιετικ\u03cc παρ\u03acδειγμα», οι αναζητ\u03aeσεις λ\u03cdσεων με πυγμ\u03ae σε ανατροφοδ\u03ccτηση με την \u03acνοδο του φασισμο\u03cd στην Ευρ\u03ceπη απ\u03cc κ\u03acποιες \u03acλλες πλευρ\u03adς απ\u03adναντι απ\u03cc τον ριζοσπαστισμ\u03cc. Η αμερικ\u03acνικη αριστερ\u03ac μετ\u03adχει σε αυτ\u03cc το μεγ\u03acλο πεδ\u03afο προκλ\u03aeσεων και διλημμ\u03acτων, \u03adχει προτ\u03acσεις, αποκτ\u03ac ακροατ\u03aeριο, αλλ\u03ac στις εκλογ\u03adς του 1932 ο πολ\u03cdς κ\u03ccσμος γοητε\u03cdεται απ\u03cc την υπ\u03ccσχεση του Φρ. Ρο\u03cdζβελτ για \u03adνα ν\u03adο κοινωνικ\u03cc συμβ\u03ccλαιο. Παρ\u03acλληλα, αυτ\u03aeν την περ\u03afοδο πολλο\u03af \u0388λληνες μεταν\u03acστες εκλ\u03adγονται σε δι\u03acφορα θεσμικ\u03ac \u03ccργανα, κ\u03acνοντας ορατ\u03ae την παρουσ\u03afα τους στο αμερικανικ\u03cc σ\u03cdστημα. Ν\u03adες απεργ\u03afες \u03adρχονται το 1934 με τη συμμετοχ\u03ae πια των μεταναστ\u03ceν δε\u03cdτερης γενι\u03acς που ζητ\u03acνε ισ\u03ccτητα. Εμφαν\u03afζονται δυναμικ\u03ac στο προσκ\u03aeνιο οι «ξεχασμ\u03adνοι» της Μεγ\u03acλης \u038eφεσης που ζητο\u03cdν πρ\u03ccσβαση σε μ\u03afα καλ\u03cdτερη ζω\u03ae. Η επ\u03ccμενη περ\u03afοδος, στο κεφ\u03acλαιο «Π\u03ccλωση και συμβιβασμο\u03af 1935- 1940» , αναδεικν\u03cdει την εποχ\u03ae του «Λα\u03caκο\u03cd Μετ\u03ceπου» και την παγκ\u03ccσμια αντιφασιστικ\u03ae εν\u03ccτητα, την τα\u03cdτιση των στρατηγικ\u03ceν των κομμουνιστ\u03ceν με την αμερικ\u03acνικη ιδεολογ\u03afα, τον «λα\u03cc» να μπα\u03afνει μπροστ\u03ac στο δρ\u03ccμο για \u03adνα κοιν\u03cc \u03ccραμα, τα αιτ\u03aeματα της εργατικ\u03aeς τ\u03acξης μοι\u03acζει να ταιρι\u03acζουν πια με τις αναζητ\u03aeσεις κι \u03acλλων πολλ\u03ceν. Οι \u0388λληνες εργ\u03acτες αυξ\u03acνονται ριζικ\u03ac στα συνδικ\u03acτα, οι εθελοντ\u03adς στον Ισπανικ\u03cc Εμφ\u03cdλιο \u03adχουν και αμερικ\u03acνικο και ελληνικ\u03cc χρ\u03ceμα, ο δε\u03cdτερος μεγ\u03acλος π\u03ccλεμος μοι\u03acζει να ξεσπ\u03ac σε μ\u03afα περ\u03afοδο μεγ\u03acλων προκλ\u03aeσεων για την Αμερικ\u03ae. Το μ\u03adλλον κυοφορε\u03afται ακ\u03ccμα και αυτ\u03aeν τη σκοτειν\u03ae περ\u03afοδο του πολ\u03adμου που ακολουθε\u03af ως το 1945, κατ\u03ac την οπο\u03afα η οριογραμμ\u03ae του αντιφασιστικο\u03cd μετ\u03ceπου μοι\u03acζει σαν \u03adναν ακ\u03ccμα δρ\u03ccμο προς τον ουραν\u03cc για μεγ\u03acλα πλειοψηφικ\u03ac ρε\u03cdματα που μ\u03adσα τους χωνε\u03cdουν ν\u03adες, ετερ\u03ccκλητες ιδεολογικ\u03adς και πολιτικ\u03adς ζυμ\u03ceσεις. Κι εκε\u03afνη, η απ\u03afστευτη σ\u03aeμερα, αυτο- δι\u03acλυση του ΚΚ ΗΠΑ το 1944 \u03ceστε να εξυπηρετηθε\u03af η αντιφασιστικ\u03ae εν\u03ccτητα και η προοπτικ\u03ae σ\u03cdγκλισης σοσιαλισμο\u03cd- καπιταλισμο\u03cd σε μ\u03afα σ\u03cdνθεση συνεργασ\u03afας μετ\u03ac τον π\u03ccλεμο. Τι κ\u03afνηση! Κι απ\u03cc κοντ\u03ac, οι ελληνικ\u03adς εξελ\u03afξεις, ο Δεκ\u03adμβρης, με «\u03adδαφος» διεργασι\u03ceν και ανακατατ\u03acξεων και στην ελληνικ\u03ae κοιν\u03ccτητα της Αμερικ\u03aeς, αλλ\u03ac και η κατ\u03acρρευση των προσδοκι\u03ceν για μ\u03afα \u03acλλη μεταπολεμικ\u03ae μετ\u03acβαση. Ο Ψυχρ\u03ccς Π\u03ccλεμος γ\u03afνεται η απ\u03acντηση σε \u03ccλες αυτ\u03adς τις αναζητ\u03aeσεις, σαν να κλε\u03afνουν για π\u03acντα \u03ccλα \u03ccσα \u03acνοιξαν πριν απ\u03cc τον π\u03ccλεμο. Αλλ\u03acζουν \u03ccλα πια, αλλ\u03acζουν οι κοινωνικ\u03adς σχ\u03adσεις, αλλ\u03acζουν οι πολιτικ\u03adς συνταυτ\u03afσεις, ν\u03adα διλ\u03aeμματα προκ\u03cdπτουν, συχν\u03ac τραγικ\u03ac σε ατομικ\u03cc επ\u03afπεδο αν σε καλ\u03adσουν για παρ\u03acδειγμα σε κ\u03acποια επιτροπ\u03ae ιδεολογικο\u03cd ελ\u03adγχου και πρ\u03adπει να προδ\u03ceσεις \u03ccλη την προηγο\u03cdμενη ζω\u03ae σου για να επιβι\u03ceσεις. Αλλ\u03ac στα πρακτικ\u03ac ζητ\u03aeματα, στο πεδ\u03afο της πραγματικ\u03ccτητας \u03ccπως λ\u03adμε συχν\u03ac στις μ\u03adρες, η εποχ\u03ae της ευημερ\u03afας που ξεκιν\u03ac, υπερνικ\u03ac πολλ\u03adς απ\u03cc τις \u03acλλες αναζητ\u03aeσεις. Στον επ\u03afλογο του βιβλ\u03afου ο συγγραφ\u03adας γρ\u03acφει: «Για πολλο\u03cdς μεταν\u03acστες, της πρ\u03ceτης, αλλ\u03ac και της δε\u03cdτερης γενι\u03acς, το να ε\u03afσαι κομμουνιστ\u03aeς \u03aeταν \u03adνας τρ\u03ccπος να ε\u03afσαι Αμερικαν\u03ccς. Στις μεταπολεμικ\u03adς συνθ\u03aeκες η δυνατ\u03ccτητα αυτ\u03ae ε\u03afχε ακυρωθε\u03af. Για να ε\u03afσαι Αμερικαν\u03ccς, \u03adπρεπε πλ\u03adον να ε\u03afσαι αντικομμουνιστ\u03aeς». Η «Κ\u03ccκκινη Αμερικ\u03ae», μ\u03afα μελ\u03adτη 541 σελ\u03afδων, με πρωτ\u03ccτυπο υλικ\u03cc, φωτογραφ\u03afες και βιβλιογραφ\u03afα, \u03ccλα υψηλο\u03cd επιπ\u03adδου, ε\u03afναι μ\u03afα μακρ\u03ac αφ\u03aeγηση με αφετηρ\u03afα την πολιτικ\u03ae συνειδητοπο\u03afηση Ελλ\u03aeνων μεταναστ\u03ceν στην Αμερικ\u03ae μ\u03adσα στους κ\u03ccλπους του σοσιαλιστικο\u03cd και κομμουνιστικο\u03cd δρ\u03ccμου. Παραμ\u03adνει ως το τ\u03adλος \u03adνα καθαρ\u03ccαιμο βιβλ\u03afο ιστορ\u03afας που ε\u03afναι β\u03adβαιο \u03ccτι στο μ\u03adλλον θα βρ\u03afσκεται στο επ\u03afκεντρο κ\u03acθε ν\u03adας \u03adρευνας για τη μεταν\u03acστευση των Ελλ\u03aeνων. Για τον αναγν\u03ceστη μοι\u03acζει \u03ccμως και σαν μ\u03afα σ\u03cdγχρονη αφ\u03aeγηση, κομμ\u03acτι απ\u03cc μ\u03afα εθνικ\u03ae σ\u03acγκα θα λ\u03adγαμε, \u03adνα μ\u03ccνο ν\u03aeμα της οπο\u03afας επιλ\u03adξαμε απ\u03cc εδ\u03ce να ακολουθ\u03aeσουμε. \u0386λλοι πιο επαρκε\u03afς αναγν\u03ceστες θα βρο\u03cdνε πολ\u03cd περισσ\u03ccτερα, σ\u03afγουρα σε αυτ\u03cc το βιβλ\u03afο.\n<\/p>\n

\n\tΤου ΦΙΛΗΜOΝA ΚΑΡΑΜΗΤΣΟY<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0388να απ\u03cc τα εκδοτικ\u03ac γεγον\u03ccτα της χρονι\u03acς που φε\u03cdγει ε\u03afναι το βιβλ\u03afο του Κωστ\u03ae Καρπ\u03ccζηλου «Κ\u03ccκκινη Αμερικ\u03ae, \u0388λληνες μεταν\u03acστες και το \u03ccραμα του Ν\u03adου Κ\u03ccσμου, 1900- 1950» απ\u03cc τις Πανεπιστημιακ\u03adς Εκδ\u03ccσεις Κρ\u03aeτης. Ε\u03afναι ανεπιφ\u03cdλακτα μ\u03afα σημαντικ\u03ae παρ\u03adμβαση στην \u03adρευνα της ελληνικ\u03aeς μεταν\u03acστευσης, μ\u03afα ολοκληρωμ\u03adνη εργασ\u03afα π\u03acνω στη σχ\u03adση των μεταναστ\u03ceν στις ΗΠΑ με τις ιδ\u03adες…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26657,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26655\/revisions\/26657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ele.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}