Πολιτισμός

Όταν ο Γιοσέφ Ελιγιά «συνάντησε» τον Πάουλ Τσέλαν

Off

Με ένα πλούσιο πρόγραμμα θα τιμηθεί στα Γιάννενα η Ημέρα Μνήμης των Ελλήνων Εβραίων Μαρτύρων και Ηρώων του Ολοκαυτώματος. Τη Δευτέρα στις 27 Ιανουαρίου ο περιφερειάρχης Ηπείρου Αλέξανδρος Καχριμάνης σε συνεργασία με τον Δήμαρχο Μωυσή Ελισάφ, την Ισραηλιτική Κοινότητα Ιωαννίνων, το Ίδρυμα Ιωσήφ & Εσθήρ Γκανή και το Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Ιωαννιτών, διοργανώνουν την καθιερωμένη πλέον εκδήλωση μνήμης στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρο με βασικό ομιλητή τον ομότιμο Καθηγητή και τέως υπουργό Τάσο Γιαννίτση που θα μιλήσει θέμα «Η σημασία του να είσαι Δίκαιος των Εθνών. Η ηθική της ευθύνης και η ευθύνη της ηθικής».

 Θα ακολουθήσει συναυλία της Πηγής Λυκούδη. Η συνθέτρια θα παρουσιάσει την ενότητα των τραγουδιών της με το γενικό τίτλο «Ο πόνος όλου του Κόσμου».  Περιλαμβάνει μελοποιημένα για πρώτη φορά ποιήματα του Γιωσέφ Ελιγιά (1901 -1931).  Στην ενότητα αυτή περιλαμβάνεται επίσης μελοποιημένη η ποιητική Γκουέρνικα του 20ού αιώνα, όπως χαρακτηρίζεται η «Φούγκα του Θανάτου», του γερμανόφωνου Ρουμάνου ποιητή Πάουλ Τσέλαν, 1920 – 1970, (σε μετάφραση Ιωάννας Αβραμίδου).

Η μουσική αυτή ενότητα καταγράφηκε το 2017 σε δίσκο με την ηθική υποστήριξη, επιμέλεια και ευγενική χορηγία του Νώε Νούλη Γιουσουρούμ σε μία εξαιρετική τρίγλωσση έκδοση, (εκδόσεις Μετρονόμος) και κυκλοφορεί στην Ελλάδα και το εξωτερικό με τις μοναδικές ερμηνείες της Νένας Βενετσάνου και του Γρηγόρη Βαλτινού.

Το έργο αυτό, θα ερμηνεύουν ο Γρηγόρης Βαλτινός, η Γεωργία Αγγέλου και η Μαρίνα Βολουδάκη

Με την συνθέτρια στο πιάνο συμπράττουν οι σολίστες μουσικοί: Γάσπαρης Μαμμάς Κλαρινέτο, Δημήτρης Κοντονής                  Κιθάρες, Τάσος Γουσέτης Βιολί, Νίκος Χατζόπουλος                  Μπάσο, Άγγελος Κουσάκης Κρουστά.

Ο Γρηγόρης Βαλτινός αναφερόμενος στη συμμετοχή του στο έργο, αναφέρει: «Είναι πολύ μεγάλη η συγκίνηση. Μου θυμίζει μια βραδιά στην Μακρόνησο, όπου παίξαμε την παράσταση «Ποιος τη ζωή μου» που ήταν βασισμένη στην ζωή και το έργο του Μίκη Θεοδωράκη. Πατούσαμε στα χώματα που ήταν φυλακισμένος ο Μίκης, και παίζαμε το έργο που του ενέπνευσαν αυτά τα χώματα. Το ίδιο θα συμβεί και τώρα. Η Πηγή Λυκούδη έγραψε ένα μεγάλο έργο.

Κάθε φορά που το ερμηνεύω, τρέχουν δάκρυα στα μάτια μου. Η ευαισθησία της είναι μοναδική. Την ευχαριστώ που κάθε φορά γυμνάζει την ψυχή μου και το αίσθημα μου. Πιστεύω ότι η παρουσίαση του στα Γιάννενα θα μας δώσει την ίδια συγκίνηση με αυτή του Μίκη. Νιώθω ότι θα καταθέσουμε ακόμα ένα στεφάνι στην μνήμη των μαρτύρων της ανθρώπινης θηριωδίας»

Η Πηγή Λυκούδη σημειώνει: «Μεγάλη στιγμή αποτελεί για εμένα να παρουσιασθεί στον τόπο της αρχικής του έμπνευσης, την πόλη των Ιωαννίνων, το έργο μου «Ο πόνος όλου του κόσμου» σε ποίηση Γιωσέφ Ελιγιά και Πάουλ Τσέλαν. Τόπος καταγωγής του ενός από τους δύο κορυφαίους ποιητές με τους οποίους συνομιλώ στην ενότητα αυτή,

του Γιωσέφ Ελιγιά . Μία συνομιλία που με συγκλόνισε και με οδήγησε να μπω σε βαθιά μονοπάτια τονίζοντας, μέσω της τέχνης που υπηρετώ, αποτρόπαια γεγονότα της ιστορίας, τα οποία δεν πρέπει να συμβούν Ποτέ Ξανά».

 

Διακήρυξη από τη Διεθνή Συμμαχία 

για τη Μνήμη του Ολοκαυτώματος

 

Την Κυριακή στις Βρυξέλλες υιοθετήθηκε από την Υπουργική Διάσκεψη της IHRA της Διακήρυξης του 2020, σύμφωνα με ανακοίνωση του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη. 20 χρόνια μετά την ιδρυτική Διακήρυξη της Στοκχόλμης, οι υπουργοί των 34 χωρών-μελών της Διεθνούς Συμμαχίας για τη Μνήμη του Ολοκαυτώματος επαναβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους στις αρχές της Στοκχόλμης και ανανέωσαν τους στόχους της Συμμαχίας μέσα από ένα εμπνευσμένο κείμενο δεκατεσσάρων σημείων, όπως σημειώνεται. Στη συνεδρίαση παρενέβησαν επιζώντες του Ολοκαυτώματος και ο επίτιμος Πρόεδρος της Συμμαχίας, Καθηγητής Yehuda Bauer.

Την Ελλάδα εκπροσώπησε ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, ο οποίος ανέφερε πως στη χώρα μας ο αντισημιτισμός δεν γίνεται ανεκτός στην Ελλάδα μόνο διά νόμου, αλλά και στην πράξη. Υπενθύμισε δε την πρόσφατη ανακοίνωση του πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη, ότι η Ελλάδα υιοθέτησε πλήρως τον Ορισμό Εργασίας του IHRA για τον Αντισημιτισμό, καθώς και τον Ορισμό Εργασίας για την Άρνηση και τη Στρέβλωση του Ολοκαυτώματος στις 8 Νοεμβρίου 2019 και έγινε, μάλιστα, η πρώτη χώρα που προέβη σε αυτήν την ενέργεια, τονίζεται στην ανακοίνωση του αναπληρωτή υπουργού.

Επίσης, αναφέρθηκε στους στόχους της Ελληνικής Προεδρίας της Διεθνούς Συμμαχίας για το 2021, που συμπίπτει με την 200η επέτειο της Ελληνικής Επανάστασης, οι οποίοι αφορούν την εκπαίδευση και τον ρόλο των μέσων μαζικής επικοινωνίας στη διαδικασία καταπολέμησης του αντισημιτισμού και της προάσπισης της μνήμης του Ολοκαυτώματος.

Είσοδος

Powerd By  

Ιδιοκτήτης - Νόμιμος Εκπρόσωπος - Διευθυντής - Διαχειριστής - Δικαιούχος domain name:
ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΖΕΚΑ ΦΩΤΕΙΝΗ
Διευθυντής σύνταξης:
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

Ι. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ 8 45221 ΙΩΑΝΝΙΝΑ
tel 2651032055
mail ele@ele.gr

ΑΦΜ 047685050
ΔΟΥ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ